| The importance of Brazilian Popular Music (MPB)
within Brazil's culture is undeniable. In addition to its relevance
as an aesthetic manifestation of Brazil's multiple cultural identities,
MPB is one of the most powerful tools for preserving people's memories
and a privileged social space for views and interpretations of Brazil
The prestige of Brazilian music is consolidated throughout the world,
symbolizing the people of Brazil and their habits, manner, behavior
and speech. Brazil's music production still needs critical and theoretical
reflection, as well as a thorough historic job that can map, systematize,
discuss and read its universe critically.
The Portuguese version of The Cravo Albin Dictionary of
Brazilian Popular Music (MPB) has now 7,000 words. One
of the world's most consulted popular music Web sites is justifiable
by the possibility of recovering and consolidating Brazil's musical
memory. Moreover, its importance lies in its willingness to rescue
songs, names, historic periods and genres. These are milestones
in Brazil's History and icons of a social imagination peopled with
sounds, verses, day-to-day stories and characters that have sung
love affairs and political demands, and often reinvented their routine
- an essential feature of most Brazilian Popular Music poets.
Finally, it is necessary to say that we still have significant material
for analysis, preparation or enhancement of new entries. We are
still receiving a generous amount of never-before released data
– information, suggestions, corrections and addenda –
from all parts of Brazil.
We simply could not overlook such new material reaching project
supervisors and coordinators everyday. That is why we can affirm
this is an endless job, with no final conclusion. Doing research
on Brazilian Popular Music’s wide, unceasing production is
a job for many generations. With the future print version (scheduled
for 2006) and this Web site, The Cravo Albin Dictionary of Brazilian
Popular Music (MPB) launches the cataloguing of very rich material
and an imaginary collection of gigantic proportions.
|